Ako je vaš sin meðu ovim zatvorenicima, zakasnili ste.
Se vostro figlio è tra i prigionieri, ormai è troppo tardi.
Ako je vaš klijent završio sa brbljanjem, objasnite joj.....da žena ne dobija kuæu automatski.
Quando la sua cliente ha finito le spieghi che la moglie non ha automaticamente diritto alla casa.
Ako je vaš broj izvucen, možete biti srecni dobitnik 2 miliona dolara.
"Se i tuoi numeri sono estratti, "potresti essere il fortunato vincitore di due millioni di dollari.
Ako je vaš svedok u igri, a Omar ga je sredio...
E se il tuo testimone c'entra, e Omar lo ha derubato...
Ako je vaš sin prošao ovuda, siguran sam da je veæ odmakao.
Se suo figlio e' passato di qua, sono sicuro che se ne sia gia' andato.
Onda, ako je vaš otac nije zlostavljao zašto ga je ubila?
Quindi se vostro padre non la maltrattava, perche' lei l'avrebbe ucciso?
Ako je vaš odnos zasnovan na ljubavi i pravim vrijednostima, imat æete dobru djecu.
Se la vostra relazione e' basata sull'amore e su dei buoni valori, allora avrete dei bravi figli.
Ako je vaš suprug imao novac kada je ubijen, kako ga je vratio nazad kuæi?
Se suo marito aveva i soldi con se' quando e' stato ucciso, come hanno fatto a tornare a casa sua?
Hteo sam da poprièam s vama, licem u lice, i da budem siguran, ako je vaš suprug nevin, i ako sam ja napravio grešku, onda primite moje iskreno i duboko sauèešæe, i kunem vam se,
Dovevo parlarle faccia a faccia... per poter sapere con certezza... Se suo marito era innocente, se ho commesso un errore, sono... profondamente dispiaciuto, davvero.
Ako je vaš oglas napisan valjano, ja znam bolje za šta će mi.
Beh, se avessi scritto bene il tuo annuncio, avrei un'idea piu' chiara di cosa mi serve.
Odreðene lokacije su blokirane našim korisnicima, obièno iz sigurnosnih razloga, i ako je vaš telefon u nekoj od njih, bojim se da ne mogu da vam pomognem.
Alcune zone sono precluse ai nostri clienti, di solito per ragioni di sicurezza. Se il suo telefono e' in una di quelle aree temo di non poterla aiutare.
Ali žrtva ili počinitelj, ako je Vaš broj na redu, mi ćemo pronaći vas.
Ma se siete la vittima o il carnefice, e il vostro numero esce fuori... saremo noi a trovare voi.
Ali, ako je vaš brak nece dozvoliti da rest, samo cekati deset godina.
Ma se il vostro matrimonio non vi permettera' di riposare, aspettate dieci anni.
Ako je vaš otac i dalje bio zavisnik, mislite da bi to objasnilo zašto je pozvao Bendžija prošle subote?
Se suo padre era ancora un drogato, pensa che questo potrebbe spiegare perche' abbia contattato Benji sabato scorso?
No, žrtva ili počinitelj, ako je vaš broj je gore, ćemo vas pronaći.
Ma se siete la vittima o il carnefice, se il vostro numero esce fuori... saremo noi a trovare voi.
Sve ovo moglo izbjeći ako je vaš šef nije pokušao ubiti minu.
Avremmo potuto evitarlo se il tuo capo non avesse cercato di uccidere il mio.
Ako je vaš šef dobro, iskreno sumnjam da æe primijetiti da mu je netko dirao po stvarima.
Se il suo capo sta bene, credo fermamente che non notera' che il suo sistema di archiviazione... e' stato violato.
Žao mi je, ne mogu da vam kažem, ali ako je vaš klijent legitiman, znaæe o èemu govorim.
Temo di non poterlo dire, ma se il so cliente e' legittimo, sapra' di cosa sto parlando.
Zar ne bi bilo sjajno ako je vaš brat može biti tamo?
Non sarebbe bello se qui potesse esserci anche tuo fratello?
Pogledajte, èak i ako je vaš otac nije bio u... ugrožena država, da æe to biti budale pokušati uvjeriti parlamentu da produži to zakupu.
Senti, anche se tuo padre non fosse... nelle condizioni in cui è... sarebbe un'impresa impossibile convincere il parlamento a concederci ancora la base.
Ako je vaš posao pripremanje komora, to znaèi da ste znali da je Madelin u jednoj od njih.
Se il suo lavoro era preparare i dewar, sapeva che Madeline era conservata li'.
Pa, ako je vaš interes samo da živimo u svetu u kome je maksimalna privatnost, radite nešto što može da vas košta zatvora, u kojem je vaša privatnost potpuno uništena, je neka vrsta antiteze toga.
Bene, se il tuo interesse personale è di vivere in un mondo in cui ci ci sia massima privacy, fare qualcosa che potrebbe farti finire in prigione, in cui la tua privacy viene completamente distrutta è un po' in antitesi con quello,
Sada, ako je vaš dva prijatelja pokazala se umjesto nas, to bi bio ih u toj fotografiji.
Ora, se ci fossero andate le tue amiche, invece di noi, in quella foto ci sarebbero state loro.
Dakle, ako je vaš sin uzet, znaèi li to da je mrtav?
Quindi se nostro figlio e' stato catturato, vuol dire che e' morto?
Ako je vaš partner je još uvijek živ, to je samo zato što ga je Wolfe želi biti.
Se il tuo collega è ancora vivo, è solo perché Wolfe vuole che sia così.
Ako je vaš èovek, obaveštavaæu vas.
Se e' un vostro agente, potete partecipare all'operazione.
Ako je Vaš plan za dobijanje ruske podrške bio predavanjem mesta za bušenje, potpuno ih razumem.
Beh, se il suo piano era di ottenere l'appoggio della Russia rinunciando ad alcune aree di estrazione del petrolio, non li biasimo.
Optimizam je jedno, ali šta ako je vaš proraèun pogrešan, pa promašite stara okna?
L'ottimismo e' una cosa, ma se aveste preso la direzione sbagliata e aggirato del tutto i vecchi scavi?
Ako je vaš misteriozni leš imao tetovaže, tamo ce biti tragovi.
L'ADDESTRATORE DI CANARINI - Se il cadavere è tatuato, i segni sono lì. - Porca miseria!
Ako je vaš svedok Dilejni, znajte da ga veæ drže u Taueru zbog veleizdaje.
Se il vostro testimone è Delaney, ritengo opportuno informarvi che in questo momento è rinchiuso nella Torre di Londra, con l'accusa di tradimento.
I ako je vaš plan propao, to bi ugrozilo sve u ovom Institutu.
E se il tuo piano fosse fallito, avrebbe messo in pericolo tutti nell'Istituto.
(Smeh) U drugom slučaju, kada vam postavim pitanje i ako je vaš odgovor da, želim da pljesnete rukama.
(Risate) Altrimenti, quando vi faccio la domanda e la vostra risposta è sì, vorrei che batteste le mani.
Dignite ruku ako je vaš odgovor na moje pitanje "da". Ko ima Ajfon?
Cominciamo con una domanda, per alzata di mano: Chi di voi ha un iPhone?
Ponovo, ako je vaš 1, zapisaću 2; u suprotnom, zapisaću 1.
Ancora, se si tratta dell'uno, prendo il due, altrimenti prendo l'uno.
Ako je vaš otac bio levoruk, a vaša majka desnoruka, imate 17% šansi da se rodite levoruki, dok će dva dešnjaka imati levoruko dete samo u 10% slučajeva.
Se tuo padre era mancino ma tua madre era destrorsa hai il 17% di possibilità di nascere mancino, mentre due destrorsi avranno un figlio mancino il 10% delle volte.
Ako je vaš bivši muž ili vaša bivša žena odvratna osoba, oni mogu da vas fotografišu gole i da otpreme fotografije na porno sajt.
Se il vostro ex-marito o la vostra ex-moglie è una persona orribile, può prendere delle foto in cui siete nudi e caricarle su un sito porno.
A ako je vaš instinkt da raskinete i odete, što je savet koji mnogi od nas daju prijateljima kada su u nezdravoj vezi, to nije uvek najbolji savet.
Se l'istinto vi dice di chiudere e andarvene, un consiglio che spesso diamo ai nostri amici, quando si trovano in relazioni non sane, non è sempre il consiglio migliore.
S druge strane, ako je vaš problem u tome što odlažete, onda vam može dati razlog da reagujete danas a ne kasnije.
D'altro canto, se il vostro problema è che tendete a rimandare, allora potrebbe darvi una ragione per agire oggi piuttosto che domani.
Dalje, ako vaša veličina, tj ako je vaš ITM, indeks telesne mase preko 30, ako ste klinički gojazni, tačka je obojena žuto.
Inoltre, se le tue dimensioni, se il tuo IMC (Indice di Massa Corporea) è superiore a 30, se cioè sei clinicamente obeso, il punto è di color giallo.
0.54166984558105s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se vostro figlio è tra i prigionieri, ormai è troppo tardi. 